Los aranceles del presidente Donald Trump han sido declarados ilegales, una vez más.
Un panel de tres jueces del Tribunal de Comercio Internacional de Estados Unidos (CIT) dictaminó el jueves por la noche que el arancel global del 10% impuesto por Trump es ilegal. El presidente impuso esos aranceles en febrero, apenas unas horas después de que la Corte Suprema de Estados Unidos bloqueara su intento de usar poderes de emergencia para imponer un amplio conjunto de aranceles a la mayoría de las importaciones.
Los nuevos aranceles se implementaron en virtud del artículo 122 de la Ley de Comercio de 1974 , que permite a los presidentes imponer aranceles temporales en respuesta a «déficits importantes y graves en la balanza de pagos de Estados Unidos».
Como señalaron Reason y otros observadores en su momento, Estados Unidos no tiene un déficit en la balanza de pagos, algo fundamentalmente diferente del déficit comercial que la administración Trump está tratando de solucionar con aranceles.
Esa opinión fue confirmada por la CIT, que dictaminó el jueves que el presidente no puede imponer aranceles en virtud del artículo 122 sin ese requisito previo.
«En ningún lugar [la orden ejecutiva de Trump que impone los aranceles] identifica déficits en la balanza de pagos en el sentido de la Sección 122 tal como fue promulgada en 1974», dictaminaron los jueces . Por consiguiente, la orden ejecutiva «es inválida y los aranceles impuestos a los demandantes no están autorizados por ley».
La demanda que impugna esos nuevos aranceles fue presentada por el Liberty Justice Center en nombre de varias pequeñas empresas.
«Este fallo representa una importante victoria para las pequeñas empresas como la nuestra, que dependen de una política comercial justa y predecible. Estos aranceles crearon verdaderos desafíos para nuestra empresa y para los agricultores con los que colaboramos en todo el mundo», declararon Ethan Frisch y Ori Zohar, cofundadores y codirectores ejecutivos de Burlap & Barrel, una tienda online de especias, en un comunicado difundido por el Liberty Justice Center. «La decisión de hoy contribuye a garantizar que empresas como la nuestra no se vean perjudicadas injustamente por restricciones comerciales ilegales».
La administración Trump tendrá la oportunidad de apelar el fallo del jueves. Sin embargo, las probabilidades de éxito parecen escasas, dado que el uso que hace Trump del artículo 122 ignora el texto literal de la ley e invoca un amplio poder ejecutivo donde el Congreso claramente le otorgó uno limitado.
Es probable que esta pérdida también signifique que la administración Trump tendrá que reembolsar una vez más los ingresos recaudados mediante aranceles ilegales.
Con esta última derrota, Trump acumula ya cinco reveses consecutivos en casos relacionados con aranceles durante su segundo mandato. Los aranceles de «emergencia» anteriores fueron declarados ilegales en cuatro ocasiones: por el Tribunal de Comercio Internacional (CIT), por un tribunal federal de distrito, por un tribunal federal de apelaciones y, finalmente, por la Corte Suprema de Estados Unidos.
Quizás Trump finalmente entienda el mensaje. El presidente no tiene poder unilateral e ilimitado para imponer aranceles por cualquier motivo y en cualquier momento. El fallo del jueves representa otra victoria para el estado de derecho.
Publicado originalmente en Reason: https://reason.com/2026/05/07/federal-court-trumps-newest-tariffs-are-also-illegal/
Eric Boehm.- es reportero en Reason, en donde cubre política económica, política comercial y elecciones. Sus trabajos también han aparecido en múltiples medios. Boehm recibió una licenciatura en historia y comunicaciones de la Universidad de Fairfield.
X: @EricBoehm87