La civilización, de hecho, se vuelve cada vez más sensiblera e histérica; especialmente bajo la democracia, tiende a degenerar en un mero combate de locuras; el objetivo entero de la política práctica es mantener al pueblo alarmado (y, por lo tanto, clamoroso por ser llevado a un lugar seguro) por una serie interminable de duendes, la mayoría de ellos imaginarios.
― HL Mencken, En defensa de las mujeres
Es en el espíritu de Mencken que yo evaluaría este anuncio del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, titulado “El Departamento de Justicia desbarata una operación encubierta de influencia maligna extranjera patrocinada por el gobierno ruso dirigida a audiencias en los Estados Unidos y otros lugares”:
El Departamento de Justicia anunció hoy la incautación en curso de 32 dominios de Internet utilizados en campañas de influencia maligna extranjera dirigidas por el gobierno ruso, coloquialmente conocidas como “Doppelganger“, en violación de las leyes de lavado de dinero y marcas comerciales penales de Estados Unidos. Como se alega en una declaración jurada no sellada, … las empresas rusas …, que operan bajo la dirección y el control de la Administración Presidencial rusa, … utilizaron estos dominios, entre otros, para difundir de forma encubierta propaganda del gobierno ruso con el objetivo de reducir el apoyo internacional a Ucrania, reforzar las políticas e intereses prorrusos e influir en los votantes en las elecciones estadounidenses y extranjeras, incluida la Elección Presidencial de Estados Unidos de 2024.
El director del FBI, Christopher Wray, dijo en un comunicado: “Las empresas que operan bajo la dirección del gobierno ruso crearon sitios web para engañar a los estadounidenses y hacer que consumieran propaganda rusa sin saberlo. Al confiscar estos sitios web, el FBI está dejando en claro al mundo lo que son: intentos rusos de interferir en nuestras elecciones e influir en nuestra sociedad”.
De nuevo, una potencia extranjera (por lo general Rusia) está intentando manipular al pueblo estadounidense con desinformación mientras se acercan las elecciones presidenciales. ¿Cómo se atreven los rusos a hacer eso? La manipulación política sólo está permitida para ciertos estadounidenses ungidos. Es una posición de privilegio. Por eso, el gobierno nos protegerá de “consumir” propaganda rusa sin saberlo. Somos demasiado estúpidos para comprobar por nosotros mismos las afirmaciones cuando suenan sospechosas, incluso cuando provienen de fuentes supuestamente “legítimas”. (Un dato: ¿acaso los rusos son incapaces de decir algo preciso que valga la pena escuchar? Solo pregunto).
Antes de prepararnos para una guerra nuclear, respiremos profundamente. Tal vez ayude imaginar una escena que pudo o no haber ocurrido en el Kremlin.
Imagínese al presidente Vladimir Putin (no es un tipo con el que yo me juntaría jamás) llamando a un alto funcionario a su despacho. “Sergei, tengo una gran idea”, podría decirle a este confiable ayudante. “Aquí tienes 10 millones de dólares. Quiero que los blanquees y luego hagas que una empresa de apariencia estadounidense pase el dinero a importantes influencers estadounidenses de Internet. Pero asegúrate de que el dinero llegue a gente que ya está diciendo lo que queremos que diga. No tiene sentido malgastarlo en gente que no nos quiere. Paga a estos tipos amistosos para que publiquen vídeos de propaganda favorables”.
Putin podría haber continuado: “Lo que queremos hacer es sacar provecho –perdón por la expresión, camarada– del deporte estadounidense de discutir sobre política y cultura. ¡Jajajajajaja! Sí, lo sé, Estados Unidos está severamente dividido sobre más temas de los que puedo nombrar. ¡Pero no está dividido lo suficiente para nuestros propósitos! Podemos hacerlo mejor, ¿no? Esto nos ayudará de muchas maneras, principalmente desilusionando a los estadounidenses sobre Ucrania. Eso sería bueno, ¿no?”
Después de escuchar a Putin, Sergei podría haberse reído entre dientes y haber aceptado supervisar el proyecto. ¿Por qué se habría reído? Porque podría haber estado pensando: “¿Tenemos que pagar siquiera un rublo para polarizar a Estados Unidos? ¡Qué desperdicio de dinero! Estados Unidos está muy bien polarizándose. No necesitan nuestra ayuda. ¿Y 10 millones de dólares? ¿Está bromeando? Eso es una gota en el océano comparado con lo que los estadounidenses gastan en promover amargamente sus puntos de vista sobre cuestiones públicas. ¿Es este el Putin del que se dice que es tan astuto? ¡Caramba! Tal vez yo debería ser presidente”.
Según la acusación del gobierno :
Muchos de los videos publicados por US Company-I contienen comentarios sobre eventos y problemas en los Estados Unidos, como inmigración, inflación y otros temas relacionados con la política interna y externa. Si bien las opiniones expresadas en los videos no son uniformes , el tema y el contenido de los mismos a menudo son consistentes con el interés del Gobierno de Rusia en amplificar las divisiones internas de los Estados Unidos para debilitar la oposición de los Estados Unidos a los intereses centrales del Gobierno de Rusia, como su guerra en curso en Ucrania. [Énfasis añadido.]
¿Inmigración, inflación y otros temas relacionados con la política interna y externa? ¿Debemos creer que los funcionarios rusos creen que deben aumentar las divisiones en Estados Unidos? ¿Cuánto más pueden aumentarlas? ¿Y qué decir del reconocimiento por parte del Departamento de Justicia de que “las opiniones expresadas en los videos no son uniformes”? ¿Por qué se nos pide que nos enojemos?
JD Tuccille escribe en Reason y señala:
Los documentos rusos traducidos [proporcionados por el Departamento de Justicia] que describen una “campaña mediática de guerrilla en los Estados Unidos” advierten a su audiencia objetivo que “en los Estados Unidos no hay políticos prorrusos y/o pro-Putin ni un número suficientemente grande de personas influyentes y votantes. No tiene sentido justificar a Rusia ni a nadie ante quien justificarla ”. [Énfasis añadido—SR] La campaña tenía como objetivo explotar “el alto nivel de polarización de la sociedad estadounidense” pagando a los comentaristas para que dijeran cosas que ya estaban diciendo.
No está claro que hayan obtenido muchos resultados de ese programa.
Yo diría que es un eufemismo, pero el objetivo de Putin (si es que estaba detrás de esto) podría haber sido simplemente molestar a los funcionarios estadounidenses y al público. He aquí una sugerencia: no nos enojemos. Leamos el resto del artículo de Tuccille para obtener más detalles sobre la eficacia de la intromisión y sobre el triste historial de décadas de manipulación de los sistemas políticos de otros países por parte del propio gobierno de Estados Unidos. Y luego recordemos el consejo sobre las piedras y las casas de cristal.
“Por lo tanto, hay que tomarse con pinzas las noticias sobre la interferencia rusa en las elecciones estadounidenses”, aconseja Tuccille, “teniendo en cuenta que Putin está pagando a los estadounidenses para que digan lo que ya creen, y Estados Unidos hace lo mismo en otros países. Y lo que es más importante, ninguna de esas interferencias impide que uno tome sus propias decisiones”.
Como saben los lectores, tengo muchas críticas a la democracia, pero me pregunto: ¿es Estados Unidos tan frágil? ¿O es éste uno de los duendes de Mencken? Si es así, ¿quién se beneficia?
Publicado por The Libertarian Institute: https://libertarianinstitute.org/articles/tgif-russians-coming/
Sheldon Richman.- es el editor de Ideas on Liberty, la revista mensual de la Fundación para la Educación Económica. Es el autor de Separating School and State: How to Liberate America’s Families; Your Money or Your Life: Why We Must Abolish the Income Tax; y Ciudadanos atados: Hora de abolir el Estado de Bienestar \(todo publicados por la Fundación The Future of Freedom\).
Twitter: @SheldonRichman